[:de]
Fashion that helps saving the Planet
„Je mehr wir selbst verdienen, desto weniger sind wir auf Spenden angewiesen.“ Das dachte sich Ilyas Bublis bei der Gründung von GAIA und beschloss durch den Verkauf einer eigenen T-Shirt Kollektion unter dem Label „GAIA – Fashion that helps saving the planet“ die benötigten Finanzen zu erwirtschaften.
Auf www.gaia-fashion.de verkaufen wir die aktuelle Kollektion an T-Shirts, Langarmshirts und Wickelhosen. Alle sind in europäischer Produktion und aus besonders hochwertiger, fester Baumwolle hergestellt worden. Der Gewinn aus dem Verkauf fließt direkt in unsere Baumpflanzungsprojekte. Mit dem Kauf eines T-Shirts helfen Sie uns, neue Bäume zu pflanzen. In diesem Sinne also: Fashion that helps saving the planet.
[:en]
Fashion that helps saving the Planet
The more we earn ourself, the less donations we need.“ That´s what Ilyas Bublis thougt, when he founded GAIA. So he decided to earn the funds by selling his own T-shirt collection under the brand: “GAIA –Fashion that helps saving the planet”.
On our website www.gaia-fashion.de vwe sell the collection of T-shirts, longsleeves and trousers. They are all produced in europe and made from best quality cotton. All the profit goes to our eco-projects and tree plantations. With every T-Shirt you buy, you will help us to plant new trees. As we say: Fashion that helps saving the planet.
[:tr]
Gezegeni Kurtarmaya Yardım Eden Moda)
„Kendimiz ne kadar çok kazanırsak, bağışlara o kadar az ihtiyaç duyarız.“ İlyas Bublis, GAIA’yı kurarken böyle düşünüyordu ve „GAIA – Fashion that helps saving the planet“ etiketi ile kendi tişört koleksiyonunu satışa sunarak gerekli finansmanı sağlayabilmeyi umuyordu.
Auf www.gaia-fashion.de Flash) adresinde tişörtlerden, svetşörtlerden ve pantolonlardan oluşan koleksiyonumuz satışa sunulmuştur. tüm ürünlerimiz Avrupa üretimi olup, yüksek kalitede sağlam pamuklu kumaştan üretilmiştir. Satıştan elde edilenler doğrudan ağaçlandırma projeleri için kullanılmaktadır.
Bir tişört bile satın aldığınızda yeni ağaçlar dikmemize yardımcı oluyorsunuz. Sloganımızın anlamı da bundan geliyor: Gezegeni kurtarmaya
yardım eden moda.