Bäume in Berlin sind cool: 1. öffentliche Baumpflanzung in der Straße des 17. Juni
Seit dem 12. Mai 2011 begrünen 64 neue Linden die Straße des 17 Juni. Damit setzt das Umweltprojekt “Gaia” ein Zeichen für mehr grüne Lebensqualität in Berlin. Im Internationalen Jahr des Waldes möchten Umweltprojekt, Sponsoren und Unterstützer auf einen verantwortungsvollen Umgang mit der Natur hinweisen. Schirmherr der Veranstaltung ist Bundesumweltminister Dr. Norbert Röttgen. Er eröffnete die heutige öffentliche Baumpflanzaktion am Brandenburger Tor.
Berlin, 12.05.2011 – Die Natur hält Siegeszug von der Straße des 17. Juni bis zum Brandenburger Tor: Berlin wird grüner durch 64 neue Linden. Die Umweltaktion Gaia organisierte die Baumpflanzung. Neben den Schirmherren Bundesumweltminister Dr. Norbert Röttgen und Schulsenator Jürgen Zöllner zählen viele Sponsoren sowie das Straßen- und Grünflächenamt Mitte zu den Unterstützern des Projekts. Die Linden sollen ein Zeichen für mehr grüne Lebensqualität, einen verantwortungsvollen Umgang mit der Umwelt und gegenseitige Akzeptanz in der Hauptstadt setzen.
„Diese Pflanzungen lag mir sehr am Herzen und ich habe dafür seit sieben Jahren gekämpft“, sagt Ilyas Bublis, Gründer des Umweltprojekts Gaia. „Seit fast zehn Jahren will Gaia das “grüne” und auch das kulturelle Klima in Berlin verbessern. Mit den 64 neu gepflanzten Linden entlang einer der bedeutenden Prachtstraßen in Berlin, zeigen wir, wie wichtig Bäume für unsere Lebensqualität sind. Die Linden sind ein sichtbares Zeichen für ein verantwortungsvolles Leben mit der Umwelt.
Wir brauchen solche Erinnerungshilfen, denn weltweit werden noch immer zu viele Bäume abgeholzt. Aber Bäume sind Leben und sie sind cool. Genau das wollen wir auch den jüngeren Menschen durch Pflanzungen begreiflich machen. Bei dieser Umweltaktion gab es viele Hürden, die wir mit der Unterstützung von Bundesumweltminister Dr. Norbert Röttgen, vieler Firmen, Politikern, des städtischen Straßen- und Grünflächenamtes Mitte, Berlin lacht e.V. Joyful Events- Alexandra und Privatpersonen gemeistert haben. Dafür möchte ich mich bei allen Sponsoren und Unterstützern herzlich bedanken.”
Die öffentliche Baumpflanzung eröffneten Schirmherr und Bundesumweltminister Dr. Röttgen sowie die Projektunterstützer Tammy Murphy, Ehefrau des Botschafters der Vereinigten Staaten von Amerika, und der indonesische Botschafter H.E. Eddy Pratomo. Den ersten Spatenstich begleiteten außerdem Persönlichkeiten wie der Botschafter des Fürstentums Liechtenstein S. E. Prinz Stefan von und zu Liechtenstein, der Botschafter Costa Ricas José Joaquín Chaverri Sievert und der Botschafter S.E. Jamaicas Joy Wheeler. Daneben interessierten sich zahlreiche Schüler aus den Berliner Schulen für die Aktion. So wurde aus dieser Berliner Baumpflanzung ein „Forest of Global Understanding” – dem gleichnamigen Gaia-Motto.
Mehr Bilder: hier…
Climate Protection Begins here in Berlin
Each year we lose a colossal 13 million hectares of rainforest globally. And in Berlin alone, more trees are felled each year than are planted. Hosted by the Gaia environmental project, the ‘Forest of Global Understanding’ event at Berlin’s Brandenburg Gate highlights the environmental threats faced by our planet as well as making a tangible step towards improving quality of life for our children.
Under the patronage of Germany’s Environment Minister Dr.Norbert Röttgen, and shools secratary Mr. Jürgen Zöllnerwe will be planting 15 lime trees along Berlin’s historic ‘Straße des 17. Juni’ we will be planting 64 lime trees along Berlin’s historic ‘Straße des 17. Juni’ boulevard up to the Brandenburg Gate. The tree planting event will kick off at 10.30am on 12 May 2011 with an introductory greeting from Norbert Röttgen, followed by music from Fleur de lys, the Berlin Guitar Trio and Samba band Terra Brasilis before we break the ground for the first tree.
We heartily invite you to join ambassadors, politicians and environment ministers, business representatives, journalists and schoolchildren from Berlin’s schools in pledging your support for climate protection – one of the most vital issues of our time. Your attendance is more than enough, however if you wish to make a strong statement of your support, we would be happy to welcome you as patron of one or more of the trees. Please contact us directly to find out more.
More Pics: here…
Berlin’de ağaçlar harikadır: Straße des 17. Juni (17 Haziran Caddesinde ) 1. Resmi ağaç dikimi
12 Mayıs 2011 tarihinden beri 64 yeni ıhlamur ağacı Straße des 17. Juni caddesini yeşillendiriyor. Böylece “Gaia” çevre projesi Berlin’de daha yeşil yaşam kalitesi için bir işaret koymuş oluyor. Uluslararası orman yılında çevre projeleri, sponsorlar ve destekleyiciler çevre ile daha fazla sorumluluklu bir bilince dikkat çekmek istiyorlar. Organizasyon Federal Çevre Bakanı Dr. Norbert Röttgen himayesindedir. Bugünkü resmi ağaç dikme faaliyetinin açılışını Brandenburg Kapısında yapmıştır.
Berlin, 12.05.2011 – Straße des 17. Juni caddesinden Brandenburg Kapısına kadar doğa zafer yürüyüşü yapıyor: 64 yeni ıhlamur ağacı ile Berlin daha da yeşeriyor. Çevre organizasyonu Gaia ağaç dikimi organizasyonunu yapmıştır. Federal Çevre Bakanı Dr. Norbert Röttgen ve Eğitim Senatörü Jürgen Zöllner’in himayesi haricinde bir çok sponsor ve Cadde ve Yeşil Alan Dairesi, Mitte de proje destekçilerinin arasındadır. Ihlamurlar daha yeşil bir yaşam kalitesinin, çevreye karşı daha bilinç davranışın ve başkentte karşılıklı kabul simgesi olacaktır.
Çevre projesi Gaia’nın kurucusu İlyas Bublis “Bu ağaç dikimi benim için çok önemliydi ve ben yedi yıldır bunun için savaş veriyorum” dedi. Neredeyse on yıldan beri Gaia Berlin’deki “yeşili” ve kültürel iklimi iyileştirmek istiyor. “Berlin’in en önemli bulvarlarından birine dikilen 64 yeni ıhlamur ağacı ile ağaçların yaşam kalitemiz için ne kadar önemli olduğunu gösteriyoruz. Ihlamurlar çevre ile bilinçli bir yaşam için belirgin bir işarettir.
Bu gibi hatırlatmalara ihtiyacımız var çünkü bütün dünyada halen çok fazla ağaç kesilmektedir. Ama ağaç demek yaşam demektir ve ağaçlar harika şeylerdir. Ağaç ekerek aynen bunu daha genç insanlara anlatmak istiyoruz. Bu çevre faaliyeti esnasında aşılması gereken birçok engel vardı ve bunları Federal Çevre Bakanı Dr. Norbert Röttgen, birçok şirket, politikacı, Belediye Cadde ve Yeşil Alan dairesi, Mitte, Berlin lacht e.V. Joyful Events-Alexandra ve özel kişiler desteği ile aştık. Tüm sponsor ve destekleyenlere çok teşekkür ederim.”
Resmi ağaç dikiminin açılışını hami, Fedeal Çevre Bakanı Dr. Röttgen ve proje destekçisi Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçisinin eşi Tammy Murphy ve Endonezya Büyükelçisi H.E. Eddy Pratomo gerçekleştirdi. Toprağa ilk kürek Liechtenstein Prensliği Büyükelçisi Prens Stefan von und zu Liechtenstein, Costa Rica Büyükelçisi José Joaquin Chaverri Sievert ve S.E. Jamaika Büyükelçisi Joy Wheeler gibi isimler tarafından saplanmıştır. Bunun dışında Berlin okullarından çok sayıda öğrenci bu faaliyete ilgi göstermiştir. Bu şekilde bu Berlin ağaç dikimi – Gaia sloganı olan – “global anlaşma ormanına” dönüşmüştür.
More Pics: here…