[:de]
GAIA ist ein Umweltprojekt, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Wichtigkeit von Bäumen sowohl für das ökologische Gleichgewicht als auch das Wohlbefinden der Menschen in das Bewusstsein der Menschen zu rufen. Wir setzen uns für die Erhaltung des Baumbestandes an Orten ein, an denen Stürme, Waldbrände oder Schädlingsplagen Bäume zerstört haben. Zu diesem Zweck pflanzen wir aus eigenen Mitteln neue Bäume und versuchen durch öffentlichkeitswirksame Aktionen auch andere Menschen zu animieren, sich für die Erhaltung von grünen Lebensräumen einzusetzen. Durch Baumpflanzungen mit prominenten Baumpaten verschaffen wir dem Thema Beachtung in der Presse.
Durch Aufrufe, wie der Laubsammelaktion in Berlin, versuchen wir in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden, ein neues Bürgerbewusstsein zu schaffen. Umweltschutz ist ein Thema das jeden angeht und für das jeder im kleinen Rahmen etwas tun kann. Es hilft nichts einseitig die Industrie zu diffamieren oder die Verantwortung an den Staat zu verweisen. Sowohl Unternehmen als auch einzelne Bürger müssen begreifen, dass individuelles Engagement am schnellsten zu sichtbaren Erfolgen führt.
Was bedeutet GAIA?
GAIA ist ein altgriechischer Name für die Erde. Dem Mythos zufolge entsprang sie am Anfang der Schöpfung dem Chaos und wurde als Mutter aller Götter, zum Sinnbild für Hervorbringen, Empfangen, Geben und Nehmen. Als Garantin für den Kreislauf des Lebens bildet GAIA die Grundlage des Rechts auf Leben, das dem Recht der Menschen über die Natur zu verfügen übergeordnet ist. Heute betrachten die meisten Menschen die Erde nur noch als eine Ressource, eine Art Ersatzteillager, aus dem wir unsere materiellen Bedürfnisse decken können.
Die Ausbeutung der Böden und Grünpflanzen, Umweltverschmutzung und Urbanisierung haben dazu geführt, dass das Ökosystem Erde als Lebensraum ernsthaft gefährdet ist. „Da alle Lebewesen in demselben Wasser und derselben Atmosphäre existieren, gehören letztlich gar alle Bewohner unseres Planeten einer symbiotischen Union an.
Wer steht hinter GAIA?
GAIA wurde im Mai 2002 von einem kleinen Team um Ilyas Bublis gegründet. Jahrelang hatte er wie viele andere Menschen auch das Gefühl: „Man müsste etwas tun“, wenn er im Fernsehen Berichte über Naturkatastrophen oder Waldsterben sah. Mit GAIA will er diese Gefühl nun in die Tat umsetzen, denn der Sinn des Lebens besteht für ihn nicht nur aus Nehmen sondern auch aus Geben. Seine Fähigkeit zu begeistern setzt er nun dazu ein, Menschen zu mehr Engagement für die Umwelt zu bewegen.[:en]
GAIA is an is an environmental protection project, that aims to make people be aware of the important function that trees have for the ecological balance of our nature as well as for their individual well-being. We campaign for the conservation of the poulation of trees in Berlin, as well as in other places where storms, forest fires or varmint plagues have destroyed them. For that reason we finance the plantation of trees and try to motivate people to act for the conservation of other natural habitats. Through the organisation of public planting events with celebrities adopting a tree, we try to get attention by the press. Trough public campaigns, like the appeal to collect the autumn leave litter in Berlin (in order to prevent emergance of a varmint plague), we try to establish a citizien-consciense in cooperation with the appropriate authorities. Environmental protection is a theme, everybody should be concerned about and where everybody could do something at least in a small range. There is no use of only blaming the industry or simply rely on the Government to do something. Enterprises as well as individual citiziens have to realise, that individual commitment will succeed immediately.
What does GAIA mean?
GAIA is the ancient greek name for earth. According to the myth she came from caos at the beginning of creation and as the mother of all gods she became the allegory for giving birth, receiving and taking. As the guarantor for the circle of life she represents the right to live, that is superior to the right of men having nature at his dispose. In ancient cultures it was widley accepted, that earth is a living creature, on which menkind is only a guest. Since the development of science and medicine, people lost this conscience. Today most people see earth as a ressource, a kind of “stock for replacement parts” to fulfill our material needs. Exploitation of soils and plants, pollution and urbanisation led to a situation, wherethe ecological system earth is in heavy danger. Because all creatures exist in the same water and athmosphere, we all belong to a symbiotic union. GAIA, the fine tuned ecologic system of the earth, is nothing else than thois simbiosis seen from space.
Who is GAIA?
GAIA was founded in May 2002 by a small team lead by Ilyas Bublis. Over the years he, like many others, had the feeling that he should do something, when he saw reports about nature catastrophies or forest diebacks. By having founded GAIA he now wants to put into practise that feeling, because life for him is giving as well as receiving. In order to create more commitment for ecology, he now uses his ability to enthuse people.[:tr]
GAIA, insanlara ağaçların gerek ekolojik dengeler, gerekse insanların kendilerini iyi hissetmeleri için ne kadar önemli olduğunu hatırlatmayı ve insanlar arasında bu bilinci yaygınlaştırmayı hedef edinmiş bir çevre projesidir. Fırtınalar, orman yangınları veya zararlı böceklerden dolayı ağaçların tahrip edildiği yerlerde ağaçların korunması için çalışıyoruz. Bu amaçla kendi imkanlarımızla yeni ağaçlar dikiyoruz ve kamuoyu üzerinde etkili olabilecek faaliyetlerde bulunarak, diğer insanları da yeşil alanların muhafazası için harekete geçmeye teşvik etmeye çalışıyoruz. Ünlü ağaç sponsorları üzerinden gerçekleştirilen ağaçlandırmalarla konunun medyada da yer almasını sağlıyoruz. Berlin’de yaprak toplama kampanyası gibi kampanyalar gerçekleştirerek, yetkili makamlarla işbirliği içerisinde yeni bir vatandaşlık bilinci geliştirmeye çalışıyoruz. Çevre koruma, herkesi ilgilendiren bir konu olduğu gibi, herkesin küçük de olsa bir şeyler yapabileceği bir konudur. Sadece tek taraflı olarak endüstriyi suçlamak veya tüm sorumluluğu devlete atmak çare değildir. Gerek işletmeler, gerekse vatandaşlar, bireysel faaliyetlerin görünür başarılara giden en hızlı yol olduğunu anlamak zorundadırlar.
GAIA’nın anlamı nedir?
GAIA, Eski Yunanca’da dünya için kullanılan bir kelimedir. Efsanelere göre Yaratılış sırasında kaostan yaratılıp, tüm tanrıların annesi olarak Yaratmanın, Gebeliğin, Vermenin ve Almanın simgesi haline gelmiştir. GAIA, yaşam döngüsünün teminatı olarak, insanlara doğa üzerinde tasarrufta bulma hakkını veren yaşam hakkının temelini oluşturur. İnsanlar bugün dünyayı sadece bir kaynak, maddi ihtiyalarımızı karşılayabileceğimiz bir nevi yedek parça deposu olarak görmeye meyillidirler. Toprağı ve bitkilerin sömürülmesi ile çevre kirliliği ve şehirleşme, Dünyanın bir ekoloji sistemi olarak ciddi bir tehlike altına girmesine neden olmuştur. „Tüm canlılar aynı suda yüzdükleri ve aynı atmosferde var oldukları için aslında gezegenimizin tüm canlıları ortak yaşam birliğinin birer parçasıdır.“
GAIA’nın arkasında kimler var?
GAIA, 2002 yılının Mayıs ayında İlyas Bublis’in etrafında toplanan küçük bir ekip tarafından kurulmuştur. O da yıllarca tıpkı diğer insanlar gibi, televizyonda doğa felaketleri veye orman ölümleri hakkında haberleri izlediğinde, „bir şeyler yapmak zorundayız“ hissine kapılmıştır. GAIA’yı hayata geçirerek, bu hissi nihayet faaliyete dönüştürmeye çalışmaktadır; onun için hayatın anlamı sadece almak değil, vermektir. İnsanları coşturma yeteneğini bu yüzden diğer insanları çevre için daha fazla şeyler yapmaya teşvik etmek için kullanmaktadır.[:]